-
1 коммерческая деятельность
commercial activities имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > коммерческая деятельность
-
2 коммерческая деятельность
1. business2. commercial activityРусско-английский большой базовый словарь > коммерческая деятельность
-
3 коммерческая деятельность
1) General subject: business, business activities, business activity, profit-making2) Law: commerce3) Economy: commercial activities4) Accounting: commercial activity5) Advertising: trade business6) EBRD: business processes, tradingУниверсальный русско-английский словарь > коммерческая деятельность
-
4 коммерческая деятельность
Русско-английский политехнический словарь > коммерческая деятельность
-
5 коммерческая деятельность
Русско-английский политический словарь > коммерческая деятельность
-
6 коммерческая деятельность
Юридический русско-английский словарь > коммерческая деятельность
-
7 коммерческая деятельность
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > коммерческая деятельность
-
8 коммерческая деятельность
commercial activity; ( банковская за рубежом) offshore commercial bankingРусско-английский юридический словарь > коммерческая деятельность
-
9 коммерческая деятельность
commercial (trade, business) activities, businessBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > коммерческая деятельность
-
10 коммерческая деятельность
trade business, commercial activityРусско-Английский новый экономический словарь > коммерческая деятельность
-
11 коммерческая деятельность с использованием электронной техники
Automation: electronic trading (напр. каталогов на магнитных дисках)Универсальный русско-английский словарь > коммерческая деятельность с использованием электронной техники
-
12 коммерческая деятельность предприятия
образ. enterprise commercial activityДополнительный универсальный русско-английский словарь > коммерческая деятельность предприятия
-
13 неправомерная коммерческая деятельность
неправомерная коммерческая деятельность
Коммерческая деятельность компании в тот период, когда у нее уже нет возможности избежать ликвидации (liquidation) по причине неплатежеспособности. Ликвидатор компании может просить суд вынести распоряжение, требующее от директора компании, вступившей в стадию ликвидации по причине неплатежеспособности, пополнить активы компании. Если директор знал или обязан был знать о положении компании, суд имеет право приказать директору пополнить активы компании в любой форме, которую суд сочтет подходящей. Ответственность возлагается на директора и в том случае, если какое-либо лицо в компании, выполняющее функции, аналогичные директорским, осознавало положение компании: доказательств преднамеренного обмана приводить не требуется. См.: fraudulent trading (мошенническая профессиональная деятельность).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неправомерная коммерческая деятельность
-
14 оборудование (коммерческая деятельность)
оборудование
Все предметы, используемые концессионером/поставщиком услуг по организации питания с целью приготовления, раздачи, подачи, хранения или продажи своей продукции (напр., холодильник со стеклянной дверью, позволяющей видеть продукты, или кран для торговли пивом в розлив).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
equipment
All items used by a concessionaire / caterer that are deemed necessary for making, dispensing, serving, storing or selling of products (e.g., a visi-cooler, which is a refrigeration unit with glass doors through which product is visible, or a beer tap from which the beer is poured).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование (коммерческая деятельность)
-
15 авиационная коммерческая деятельность
Aviation: air commerceУниверсальный русско-английский словарь > авиационная коммерческая деятельность
-
16 деловая (коммерческая) деятельность
Economy: trade activityУниверсальный русско-английский словарь > деловая (коммерческая) деятельность
-
17 компьютерно-интегрированная коммерческая деятельность
Automation: computer integrated business (предприятия)Универсальный русско-английский словарь > компьютерно-интегрированная коммерческая деятельность
-
18 международная коммерческая деятельность
Advertising: international businessУниверсальный русско-английский словарь > международная коммерческая деятельность
-
19 производственно-коммерческая деятельность
Automation: maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > производственно-коммерческая деятельность
-
20 производственно-хозяйственная и коммерческая деятельность
Sakhalin energy glossary: operational and commercial activitiesУниверсальный русско-английский словарь > производственно-хозяйственная и коммерческая деятельность
См. также в других словарях:
Коммерческая деятельность Аллы Пугачевой — Коммерческий дебют примадонны российской эстрады Аллы Пугачевой приходится на конец 1980 х, начало 1990 х. годов. В 1988 году она создала театр студию, который был зарегистрирован как Театр песни Всесоюзного творческо производственного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Коммерческая деятельность — деятельность по производству товаров и оказанию услуг для третьих лиц (физических и юридических) с целью получения коммерческой выгоды … Экономика: глоссарий
коммерческая деятельность — 1) Оперативно производственная и стратегическая работа торговых организаций и предприятий, отдельных предпринимателей или бизнесменов, базирующаяся на философии маркетинга, направленная на организацию и совершение процессов купли продажи товаров… … Терминологический словарь маркетинга
Коммерческая деятельность — система целенаправленных мероприятий, процедур и видов работ по обеспечению рентабельного функционирования объекта в условиях товарно денежных отношений. Вид деятельности, ориентированный на получение дохода. см. также Конверсия … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
НЕПРАВОМЕРНАЯ КОММЕРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (wrongful trading) Коммерческая деятельность компании в тот период, когда у нее уже нет возможности избежать ликвидации (liquidation) по причине неплатежеспособности. Ликвидатор компании может просить суд вынести распоряжение, требующее от… … Словарь бизнес-терминов
НЕПРАВОМЕРНАЯ КОММЕРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (wrongful trading) Коммерческая деятельность компании в тот период, когда у нее уже нет возможности избежать ликвидации (liquidation) по причине неплатежеспособности. Ликвидатор компании может просить суд вынести распоряжение, требующее от… … Финансовый словарь
неправомерная коммерческая деятельность — Коммерческая деятельность компании в тот период, когда у нее уже нет возможности избежать ликвидации (liquidation) по причине неплатежеспособности. Ликвидатор компании может просить суд вынести распоряжение, требующее от директора компании,… … Справочник технического переводчика
оборудование (коммерческая деятельность) — оборудование Все предметы, используемые концессионером/поставщиком услуг по организации питания с целью приготовления, раздачи, подачи, хранения или продажи своей продукции (напр., холодильник со стеклянной дверью, позволяющей видеть продукты,… … Справочник технического переводчика
Коммерческая логистика — – организация управления экономическими потоковыми системами в сфере товарного обращения. Охватывая все потоковые процессы в сфере обращения, коммерческая логистика распространяется на закупки материально технических ресурсов, сбыт готовой… … Википедия
Деятельность Страховая — коммерческая деятельность по защите имущественных и других интересов физических и юридических лиц при наступлении страховых случаев путем денежной компенсации из фондов, формируемых за счет уплачиваемых ими страховых взносов (страховых премий).… … Словарь бизнес-терминов
Деятельность Коммерческая — предпринимательская деятельность, предусматривающая покупку сырья, материалов, комплектующих, готовых товаров и последующую их продажу с целью получения прибыли, деятельность в области предпринимательства, связанная с организацией производства,… … Словарь бизнес-терминов